نوشته املای صحیح کلمات فارسی آنلاین اولین بار در سایت شخصی حمید طهماسبی پدیدار شد.
]]>املای صحیح کلمات فارسی بر اساس املای تصویب شده در فرهنگ لغت همیشه برای من مهم بوده است. به همین دلیل، گفتم اینجا طرز صحیح نوشتن کلمات فارسی را بنویسم که هم برای خودم مروری شود و از طرفی دیگر، همیشه بماند.
قطعا برای شما هم پیش آمده، که املا یا معنی یک کلمه را ندانید، مثلا در لیست زیر، شما بگویید املای کدام یک درست است؟
در ادامه املا صحیح یک سری از لغات مهم و پرتکرار را با هم بررسی و مقایسه می کنیم و بعد به سراغ مابقی کلمات میرویم.
املای صحیح این کلمه، غرض از مزاحمت است و املای نادرست آن که گاهی اوقات افراد به اشتباه مینویسند، قرض از مزاحمت می باشد. حالا شاید از خود بپرسید که غرض از مزاحمت یعنی چه؟ کجاها از این عبارت استفاده میکنند؟
این عبارت به معنی، هدف و قصد از مزاحمت است و یک جمله مودبانه است برای آن وقتهایی که از کسی درخواستی دارید.
املای صحیح این کلمه، مصدع اوقات و به معنای مزاحم وقت کسی شدن است. (اینها غلط هستند: مسدع اوقات، مسطح اوقات)
املای صحیح این کلمه هم ضیق وقت است، به معنی محدود بودن وقت و کمبود وقت است. (اینها غلط هستند: ذیق وقت، ذیغ وقت)
اما خود کلمه ضیق، به معنی تنگ، محدود (ضیق وقت) میباشد.
پیشنهاد برای مطالعه بیشتر:
در ادامه هر واژه ای را که Bold می کنم یعنی بیشتر از آن استفاده می شود – خیلی جالب است که یک شرکت آمریکایی در آن سر دنیا به ما، از هر کسی بهتر می تواند بگوید، که ما ایرانیان از کدام نوع املای کلمات بیشتر استفاده می کنیم)
ماسک ریشه فرانسوی دارد و به معنای نقاب و روبند است که روی دهان و بینی میگذاریم. ماکس به اشتباه به جای ماسک استفاده میشود.
در این مورد، املای صحیح کلمه فرغون میباشد. البته بدانید که فرغان غلط است، مثل ماکارونی که بعضی فکر می کنند کتابیش می شود ماکارانی!
املای صحیح این کلمه، انضباط است و کلمه انظباط اشتباه است. انضباط به معنی نظم داشتن، سامان پذیری و بسامانی میباشد.
کلمه صحیح با عرض پوزش است و به معنی عذرخواهی کردن است.
نکته: این را میدانم که معنی هِنگفت با هَنگفت با هم تفاوت دارند، اما هرچه جستجو کردم به نتیجهای نرسیدم.
(وسایل – وسایط ، اعلام – اعلان ، تصادم – تصادف) معانی اینها هم با هم تفاوت دارند، که سر فرصت در کامنت مینویسم.
پی نوشت: این متن به کمک دوست خوبمان باران تصحیح شده است.
پی نوشت بی ربط: به دلیل اینکه خیلی از دوستان با سرچ گوگل به این صفحه از سایت من میرسند، خواستم عرض کنم که حوزه فعالیت من ادبیات نیست و من در حال حاضر مدیر اجرایی سامانه آنلاین درخواست خدمات “خدمت از ما” هستم. چون همیشه علاقمند بودم به اینکه کم خطا باشم و به درستترین حالت ممکن بنویسم و معنای کلمات را بدانم، اقدام به نوشتن این مطلب پیرامون املای صحیح کلمات کردم. البته همان وسواس و دقت را در ارائه خدمات مان در سایت “خدمت از ما” هم دارم و این روحیه به تیم من هم منتقل شده است.
با تشکر
نوشته املای صحیح کلمات فارسی آنلاین اولین بار در سایت شخصی حمید طهماسبی پدیدار شد.
]]>نوشته زبان تشکر اولین بار در سایت شخصی حمید طهماسبی پدیدار شد.
]]>لطف کردی
مرسی
متشکرم(عامیانه: مچکرم) – تشکر می کنم
سپاسگزارم
دست شما درد نکنه
زحمت کشیدی
کارِت درسته
ایولا
دست مریزاد
کلماتی است که می توانند خستگی کار را از تن ها به در کنند
اگر خستگی هم نبود امید را زنده کنند
یا انگیزه را در طرف مقابل افزایش دهند
به همین سادگی
فقط کافی است زبان تشکر داشته باشیم.
و اما زبان تشکر در فضای آنلاین، گاهی اوقات می تواند حداقل یک لایک یا یک Rate دادن،باشد. (چه بسیار وبلاگ نویسانی که از مطلب آن ها استفاده شده اما هیچ کس حتی همین کار ساده را هم برایشان انجام نداده وگرنه امروز در بین ما، آنان هم فعال بودند)
خیلی علاقه دارم دوستان هم به کمک من این لیست را تکمیل کنند و از نحوه های مختلف دیگر “تشکر کردن” بگویند.
پی نوشت بی ربط:
املای درست این کلمات: سپاسگزار، بارگذاری
و نکته دیگر این که کلمه –گاهاً– اصلا وجود خارجی ندارد. اگر تنوین دارد پس گ چیه؟ اگر گ دارد تنوین اونجا چیکار می کند؟ یادمان هست که در زبان عربی (گ – چ – پ – ژ) نداشتیم و هنوز هم نداریم. دوستان “گاهی اوقات” و “بعضاً” را زدند سر هم این کلمه را اختراع کردند.
با تشکر
نوشته زبان تشکر اولین بار در سایت شخصی حمید طهماسبی پدیدار شد.
]]>