امروز در حال گشت وگذار و تعیین اسم برای کسب و کاری بودم که برخورد کردم با اصطلاح “کج دار و مریز”
من فکر می کردم “کج دار و مریض” هست این جمله.
گویا نه تنها من بلکه خیلی ها این اشتباه را می کنند.
به معنای اینکه ظرف را کج نگهدار و مراقب باش نریزد.
رفتــم بـه سـر تـربت شمس تبـریـــز دیــدم دوهــــزار زنگیــــان خونــریـــز
هر یک به زبان حال با من می گفت جامی که به دست توست کج دار و مریز
هر یک به زبان حال با من می گفت جامی که به دست توست کج دار و مریز
بعد مشتاق شدم ببینم این دو بیت از چه کسی هست، هر چی گشتم پیدا نکردم.
ولی به این بیت رسیدم
گه فریب روس خورده گه فریب انگریز تاگذشت آن فرصت عالی به کجدار و مریز
از ملک الشعرای بهار
در ضمن علاقه خیلی خاصی بنده به شعر دارم ولی متاسفانه به دلایلی اصلا مجالی برای پرداختن به آن نیست.
با تشکر
2 دیدگاه روشن کج دار و مریز
یارب ! تو جمال آن مه مهرانگیز
آراسته‌ای به سنبل عنبر بیز
پس حکم همی کنی که در وی منگر
این حکم چنان بود که کج دار و مریز.!
خیام نیشابوری
شعر از مولانا هست رفتم به سر …